Scroll Top

Nie, ten performance nie odbył się w siedzibie NATO, tylko na Uniwersytecie w Gandawie

Nie, ten performance nie odbył się w siedzibie NATO, tylko na Uniwersytecie w Gandawie - Featured image

Author(s): MAJA CZARNECKA, AFP Polska

Nagranie z Uniwersytetu w Gandawie z tancerką w cienkiej halce tańczącą podczas oficjalnej uroczystości od końca lipca rozchodzi się w mediach społecznościowych jako rzekomy performance artystyczny w siedzibie NATO, w Belgii. Jednak na mównicy widocznej w nagraniu widnieje napis „Universiteit Gent”, a uczelnia tego miasta potwierdziła, że nagranie to performance artystyczny belgijskiej grupy teatralnej Action Zoo Humain z 2017 roku, który odbył się w jej murach. Dyrektor teatru przekazał AFP, że występ nie miał nic wspólnego z NATO.

„Występ artystyczny w siedzibie NATO !!! Z czym Wam się to kojarzy bo mnie z opętaniem przez Demony…Jakaś forma rytuału ??” – czytamy w tweecie z nagraniem opublikowanym 26 lipca 2022 roku,  które dalej podało ponad 360 użytkowników Twittera w ciągu tygodnia.

W 45 sekundowym nagraniu widzimy na podium kobietę w cienkiej koszukce wyginajacą się rytmicznie. Rytm wybija słowami druga kobieta wymieniając imiona męskie: “Jacques, Jean, Jacques, Pierre, Joseph”. Za podium siedzą oficjele, niektórzy mają na ramionach futro z gronostaji. Goście ubrani są w elegancko, w garnitury, garsonki.

Zrzut ekranu z Twittera zrobiony 2.08.2022 r. Czerwone pochodzą od AFP.

To samo nagranie z podobnym opisem krążyło od 27 lipca na Facebooku, po polsku (1, 2, 3, 4) i niemiecku, a także w innych mediach społecznościowych m.in. na YouTube.

Nagranie z Uniwersytetu w Gandawie

Nagranie wyszukaliśmy przy pomocy narzędzia InVID, stworzonego przez AFP, które oferuje możliwość odwróconego wyszukiwania obrazem. Udało nam się odnaleźć wcześniejsze wersje filmu, o lepszej jakości, opublikowane naYouTube w 2017 roku ( 1,2) oraz na Facebooku.

Mogliśmy odczytać widoczny na mównicy napis „Universiteit Gent”. (Uniwersytet w Gandawie, stolicy Flandrii). Żadna z widocznych flag nie jest flagą NATO.

AFP skontaktowała się z Uniwersytetem. Pierwszego  sierpnia rzeczniczka uczelni wyjaśniła, że „wydarzenie miało miejsce na Uniwersytecie w Gandawie, dokładnie w „Auli Academica” –  (najbardziej prestiżowym budynku) w dniu 9 października 2017 roku i, że „było ono częścią uroczystościu inauguracji roku akademickiego 2017-2018”. „Nie miało ono nic wspólnego z NATO”- podkreśliła.

„Było to artystyczne intermezzo w wykonaniu zespołu teatralnego i grupy performatywnej Action Zoo Humain”, której stronę internetową można zobaczyć tutaj, powiedziała rzeczniczka. „Inauguracja miała kilka specjalnych akcentów, w tym intermezzo z okazji 200-lecia uczelni” – dodała.

Na liście zaproszonych gości byli „lokalni, regionalni i krajowi politycy, ambasadorzy, członkowie społeczności akademickiej…”  przekazała również rzeczniczka.

Na stronie internetowej Uniwersytetu znaleźliśmy podobne zdjęcia. Z ich opisu w języku flamandzkim wynika że jest to rzeczywiście uroczystości inauguracji roku akademickiego 2017-2018 (9 października 2017). ( po flamandzku „Opening academiejaar 2017/2018 met overdracht rectoraat” ).

Na jednym ze zdjęć z 9 października 2017, widzimy kobietę o podobnym wyglądzie co tancerka z omawianego przez nas nagrania, a na ekranie możemy przeczytać zapowiedź „artystycznego intermezzo Action Zoo Humain”.

Zrzut ekranu ze strony Uniwersytetu w Gandawie zrobiony 2.08.2022 r. Czerwone oznaczenia pochodzą od AFP.

Scena widoczna na zdjęciach na stronie uczelni, to ta sama scena, którą widzimy w omawianym nagraniu. Na innym zdjęciu widzimy te same osoby i elementy jak w nagraniu (zaznaczyliśmy je czerwonymi kółeczami): tancerkę, mężczyznę siedzącego za stołem, którego zidentyfikowaliśmy jako rektora uczelni, mównicę z nazwą uczelni oraz stojącą kobietę.

Zrzuty ekranu ze strony Uniwersytetu w Gandawie (po lewej), z Facebooka (po prawej) zrobione 2.08.2022 r. Czerwone oznaczenia pochodzą od AFP.

 

Warto zauważyć, że nigdzie w auli nie jest widoczna flaga NATO, ani żadne inne odniesienie do Sojuszu Północnoatlantyckiego. Po prawej stronie podium widać zaś cztery flagi. Od lewej do prawej są to:  flaga Unii Europejskiej, flaga belgijska, flaga flamandzka („lew flamandzki”) oraz flaga Uniwersytetu w Gandawie.

Porównanie zdjęć dostępnych na stronie uniwersytetu i w Google z analizowanym przez nas nagraniem również wskazuje, że film rzeczywiście został nakręcony w auli Uniwersytetu w Gandawie, a nie w siedzibie NATO.

Siedziba NATO pod Brukselą, położona 65 kilometrów od Gandawy, to budowla architektoniczna, która nie ma nic wspólnego z neoklasycznym stylem auli. Budynki nowej siedziby otwartej w 2017 roku wykonane są bowiem ze szkła i stali. Nie mamy też do czynienia z dawną siedzibą NATO w Brukseli, gdzie do czasu przeprowadzki, znajdowały się struktury sojuszu przez 50 lat.

Imiona rektorów

Zapytany przez AFP 2 sierpnia performer Chokri Ben Chikha, reżyser i założyciel zespołu teatralnego Action Zoo Humain, potwierdził, że wideo rzeczywiście zostało nakręcone z okazji 200-lecia Uniwersytetu w Gandawie i nie miało „nic wspólnego z NATO”.

„Występ mówił o pozycji kobiet na uczelni. W tym fragmencie wideo aktorka wymienia nazwiska różnych rektorów, którzy byli wszyscy mężczyznami” – wyjaśnił. Dodał, że miał „pełną zgodę uczelni” i „swobodę artystyczną” na realizację spektaklu, który mówił również o „sytuacji mniejszości na uczelni”.

Nie jest to pierwszy przypadek, kiedy AFP zweryfikowała fałszywe twierdzenia dotyczące NATO. Ostatnio sprawdziliśmy fotomontaże sugerujące – w sposób fałszywy, że na marginesie szczytu Sojuszu Atlantyckiego w Madrycie pokazano wystawę mrocznych dzieł sztuki. Artykuły na ten temat opublikowaliśmy na naszych stronach w językach rumuńskim  i angielskim.

Fact Checker Logo
Pierwotnie opublikowane tutaj.
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.