Video, ktoré koluje na sociálnych sieťach v mnohých jazykoch, údajne zachytáva bilbord na novinovom stánku v New Yorku namierený proti ukrajinskému prezidentovi Zelenskému. Reklamný pútač obviňuje Zelenského z toho, že sa sám obohacuje na prebiehajúcej vojne. Na údajnom pútači je pritom umiestnené logo americkej Republikánskej strany v tvare slona, čo má naznačovať, že za útočnou kampaňou stojí práve táto strana. Republikánska strana však poprela, že by si takúto reklamu objednala alebo zaplatila, a v AFP sme okrem tohto videa nenašli žiadne iné dôkazy existencie tejto reklamy.
„V New Yorku republikáni zverejnili reklamu so Zelenským, v ktorej hovorí: ‚Zarobil som 10-krát viac peňazí ako film o Barbie‘,“ uvádza sa vo facebookovom príspevku zverejnenom 10. augusta 2023.
Príspevok obsahuje krátke vertikálne video na rušnej mestskej ulici s reklamným bannerom na stene novinového stánku. Na banneri vidíme jednotlivé reklamy, ktoré sa objavujú jedna po druhej. Jedna z reklám, ktorá je vo videu viditeľná len niekoľko sekúnd, obsahuje portrét ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského na ružovom pozadí spolu s titulkom filmu Barbie a logom Republikánskej strany USA v pravom hornom rohu.
Podľa správy spoločnosti Comcast (archívny odkaz) mal film „Barbie“ najziskovejšiu celosvetovú premiéru v 100-ročnej histórii štúdia Warner Bros. s doterajším zárobkom viac ako 1,3 miliardy dolárov.
Nepravdivé obvinenia smerované na Zelenského adresu sú súčasťou širšej snahy Kremľa o oslabenie Ukrajiny a jej vedenia. Proruská propaganda sa opakovane pokúšala vykresliť Zelenského ako skorumpovaného a obviňovala ho zo sprenevery západnej vojenskej pomoci, na čo sme poukázali napríklad prostredníctvom tohto článku.
Rovnaké tvrdenie bolo zdieľané aj na mnohých ďalších miestach na Facebooku (tu, tu), ako aj na Telegrame (tu, tu) alebo na V Kontakte.
Podobné príspevky s rovnakým videom boli zdieľané tiež vo viacerých jazykoch, napríklad v angličtine, nemčine, ruštine alebo češtine.
Vďaka vizuálnym stopám vo videu, napríklad vďaka nápisu „Bryant Park News“, sme rýchlo identifikovali miesto (odkaz na archív), kde bolo pôvodné video natočené pred tým, ako bolo zmanipulované – na 42. ulici v New Yorku, hneď vedľa Newyorskej verejnej knižnice a Bryantovho parku.
Na snímkach Google Street View vidíme novinový stánok obklopený rovnakými prvkami ako na videu, vrátane požiarneho hydrantu a vlajky na Newyorskej verejnej knižnici v pozadí:
Keďže na údajnom pútači je logo Republikánskej strany USA a v príspevkoch sa tvrdí, že reklamu nechali zverejniť „Republikáni v New Yorku“, obrátili sme sa na Republikánsky výbor štátu New York (v angličtine New York Republican State Committee). David Laska, riaditeľ komunikácie Republikánskej strany pre štát New York, 17. augusta prostredníctvom e-mailu agentúre AFP potvrdil, že strana takéto reklamy nikdy nezaplatila, ani neumiestňovala. „Nemáme s nimi vôbec nič spoločné,“ uviedol Laska.
Okrem toho sme pri spätnom vyhľadávaní obrázkov a kľúčových slov s titulkom údajného reklamného pútača nenašli žiadne iné výsledky alebo správy o umiestnení takejto reklamy v New Yorku okrem alternatívnych verzií toho istého videa.
Agentúra AFP nedávno vyvrátila dve veľmi podobné zmanipulované „bilbordové“ videá namierené proti Zelenskému. Prvé z nich malo zachytávať pútač s nápisom „Nie Zelenskému, nie vojne“, v skutočnosti však išlo o zmanipulovanú verziu nahrávky z prechádzky po Manhattane, ktorá bola pôvodne natočená v júli 2021.
Druhé, na ktorom bol veľký jasný bilbord s nápisom „Stop vojne, stop Zelenskému“, bol v skutočnosti zmanipulovanou verziou videozáznamu natočeného v októbri 2020 na rušnej križovatke v Tokiu. Obe manipulácie boli použité na šírenie tvrdení, že Američania alebo Japonci majú prezidenta Ukrajiny plné zuby.
Ukrajinské Centrum pre boj proti dezinformáciám, ktoré je súčasťou Rady národnej bezpečnosti a obrany, vo svojom vyhlásení z 11. augusta 2023 taktiež poukázalo, že video je nepravdivé, a označilo ho za „ruskú propagandu zameranú na diskreditáciu prezidenta Ukrajiny“.
Nepodarilo sa nám identifikovať pôvodné video, do ktorého bol postprodukčne pridaný údajný pútač so Zelenským. Avšak na základe toho, že tesne pred ním vo videu vidíme letnú reklamu skupiny Blue Man Group, a tesne po ňom vidíme reklamu na nedávno vydaný album Stevie Nicks, je pravdepodobné, že pôvodné video bolo natočené koncom júla alebo začiatkom augusta.
Od začiatku vojny na Ukrajine sme overili množstvo nepravdivých tvrdení súvisiacich s týmto konfliktom. Úplný zoznam našich článkov na túto tému nájdete tu.
