Na sociálnych sieťach sa v rôznych jazykoch šíri zmanipulovaná fotografia s nepravdivým tvrdením, že ide o náborový plagát poľskej armády. Na údajnom plagáte je podobizeň Jevgenija Prigožina a príspevky naznačujú, že poľská armáda sa snaží na nábor nových vojakov využiť strach Poliakov z Prigožinovej žoldnierskej skupiny Wagner. Agentúra AFP našla pôvodnú fotografiu zo zastávky električky v Krakove, na ktorej bola v skutočnosti reklama na pôžičku v banke. Ministerstvo obrany, krakovský mestský dopravný podnik aj reklamná agentúra popreli, že by existoval predmetný plagát šírený na sociálnych sieťach.
„Chráňme Európu pred šialeným Rusom. Poľské reklamy na vojenskú službu sa držia strachu z Jevgenija Prigožina,“ píše sa v príspevku na telegramovom účte Casus Belli Live zo 4. júla 2023, na ktorom je upravená fotografia plagátu zo zastávky električky. Len tento príspevok videli tisíce ľudí, okrem toho sa rovnaké tvrdenia šírili napríklad na tomto telegramovom účte či na Facebooku.
Na plagáte je na pozadí horiacej krajiny preškrtnutý obrázok Jevgenija Prigožina, o ktorom sa v posledných týždňoch veľa hovorilo kvôli jeho vzbure voči ruskému vedeniu. V hornej časti plagátu vidíme znak v poľských farbách, v dolnej časti logo poľského ministerstva národnej obrany s telefónnym číslom. Uprostred je veľkými písmenami napísané: „Poľsko, štít Európy. Dobrovoľná vojenská služba. Bráňte Európu pred šialeným Rusom.“ Posledné slovo je napísané červeným písmom a je sotva čitateľné.
Rovnaká fotomontáž sa začiatkom júla šírila v poľštine, v ruštine na VK a Telegrame (na Telegrame mal príspevok viac ako 45-tisíc zobrazení) a tiež v taliančine, francúzštine, angličtine alebo turečtine.
Prigožinov neúspešný puč a možná prítomnosť jeho žoldnierov v Bielorusku vyvolali obavy v Poľsku a v pobaltských štátoch. Poľské orgány sa rozhodli posilniť svoju východnú hranicu s Bieloruskom, vyslali do jej blízkosti ďalších tisíc vojakov (v slovenčine napríklad tu).
Hoci je pravda, že poľská armáda začala od ruskej invázie z februára minulého roka navyšovať svoje počty, plagát, na ktorom je Prigožinova tvár, je fotomontážou. Ministerstvo obrany vedie náborovú kampaň od mája 2023 pod heslom „Nastúp na dobrovoľnú základnú vojenskú službu“, no na žiadnom plagáte dostupnom na facebookovom profile Ústredného vojenského regrutačného strediska (v poľštine označovaného skratkou CWCR, pozn. red.) sa nenachádza vodca skupiny Wagner (tu, tu).
Na prvý pohľad nás zaujala gramatická chyba v poľštine, keď sa na údajnom plagáte uvádza „Polska tarcza Europy“, pričom správne to má byť „Polska tarczą Europy“. Tiež sa na ňom uvádza telefónne číslo s poľskou medzinárodnou predvoľbou +48. Údajný plagát je pritom určený poľským občanom volajúcim z Poľska a tí predvoľbu použiť nemusia. Číslo uvedené na plagáte je skutočne telefónne číslo sekretariátu CWCR.
Niekoľko rokov stará zastávka
Aby sme našli pôvodnú fotografiu, ktorá bola následne upravená, pokúsili sme sa ju vyhľadať pomocou rôznych metód reverzného vyhľadávania obrázkov, tie však nepriniesli očakávané výsledky.
Popritom sme narazili na príspevok, v ktorom na šírenie falošnej fotografie upozorňuje šéf CWCR brigádny generál Mirosław Bryś. „Ďalšia akcia s použitím falzifikátu propagovaná v ruských médiách. Tentoraz zameraná na dobrovoľnú základnú službu. Ruská propaganda sa stále snaží vyvolať chaos,“ napísal 5. júla. Vyzval, aby sa „falošné správy“ ďalej nešírili. Toto upozornenie zverejnili regionálne centrá v rôznych poľských mestách. Falošnú správu overovali tiež novinári webu Konkret 24.
Aby sme zistili, odkiaľ fotografia pochádza, vyhľadali sme na internete mestá v Poľsku, kde sa prístrešky na zastávkach hromadnej dopravy podobajú tomu na fotografii. Priviedlo nás to do Krakova, kde je s výnimkou nových zastávok striebornej farby väčšina zastávok v modrej farbe, jednej z farieb tohto mesta.
Konkrétnu zastávku z fotografie sme sa pokúsili nájsť aj analýzou mapy spojov hromadnej dopravy v Krakove, ale v súčasnosti neexistuje zastávka, na ktorej by zastavovali všetky linky viditeľné na fotografii (11, 18, 23, 52 a 62).
Vzhľadom na časté zmeny cestovných poriadkov to nie je prekvapujúce. V januári 2018 linku 23 vyradili z prevádzky a už neobsluhuje štvrť Ruczaj, uvádza sa v tlačovej správe mesta Krakov. To nás viedlo k domnienke, že fotografia bola zhotovená pred rokom 2018, ale po roku 2012, keď linku spustili.
Falošnú fotografiu sme poslali na Úrad pre verejnú dopravu v Krakove. Jeho hovorca Sebastian Kowal 6. júla 2023 agentúre AFP potvrdil, že fotografia použitá na fotomontáži musela vzniknúť pred rokom 2018, keďže linka 23 prestala obsluhovať štvrť Ruczaj začiatkom januára toho roku.
Dodal, že na fotografii je zobrazená zastávka električky Chmieleniec, ktorú hovorca na fotografii spoznal, pretože ju „dobre pozná z čias, keď v tejto štvrti študoval“. „Takýto plagát určite nie je na našich zastávkach,“ uviedol tiež.
Fotografiu sme analyzovali pomocou nástroja InVid, ktorý nám umožňuje zváčšiť jej časti. Na zadnom skle prístrešku sa nám podarilo prečítať posledné dve písmená loga reklamnej agentúry AMS,ktorá už takmer desať rokov spravuje zariadenia komunikačnej infraštruktúry v Krakove.
Falošnú fotografiu sme poslali spoločnosti AMS a spýtali sme sa, či sa takýto plagát nachádza na zastávkach, ktoré spravuje v Krakove. „Fotografia je s najväčšou pravdepodobnosťou fotomontážou vytvorenou na základe archívnej fotografie. Táto zastávka už niekoľko rokov vyzerá inak,“ uviedla 6. júla v e-maile pre agentúru AFP špecialistka na komunikáciu spoločnosti AMS Ilona Kondrat.
„Od 2. júna 2023 je na zastávke umiestnený plagát z kampane týkajúci sa Európskych hier konaných v Krakove,“ vysvetlila Kondrat.
Na pôvodnej fotografii bola reklama na pôžičku v banke
Pokračovali sme v reverznom vyhľadávaní fotografie zastávky Chmieleniec a vďaka ruskému vyhľadávaču Yandex sme našli pôvodnú fotografiu, ktorá bola neskôr zneužitá pre nepravdivú fotomontáž. Fotografia sa objavila medzi desiatkami „podobných výsledkov“, ktoré Yandex navrhol na základe fotografie zastávky nájdenej na internetovej stránke reklamnej spoločnosti.
Na pôvodnej fotografii je v skutočnosti reklama na bankový úver, a nie náborový plagát s podobizňou Prigožina. Na oboch nájdeme okrem iného rovnaké čísla električkových liniek, rovnaký papierik na trávniku a rovnaký vzor na skle zastávky s logom AMS.
Ďalšie reverzné vyhľadávanie obrázkov tejto konkrétnej fotografie nás priviedlo na dve stránky: stránku Pinterest a článok v ukrajinčine na blogu „Cestujeme spolu“ o verejnej doprave v Krakove z roku 2015. Napísala ho Ukrajinka Maria Finko, posledná fotografia v článku zachytáva práve zastávku Chmieleniec a zodpovedá fotografii s Prigožinom, ktorú sme analyzovali.
Na plagát Prigožina sme sa opýtali aj ministerstva obrany. „Ministerstvo obrany vrátane inštitúcií podriadených ministerstvu obrany, ktoré sú zodpovedné za nábor kandidátov do poľskej armády, nie sú autormi tohto plagátu. Naše logo bolo nezákonne použité alebo sfalšované. Ide o ďalší príklad falošnej správy v súlade s dezinformačnými aktivitami šíriacimi sa najmä na sociálnych sieťach. Vyzývame predstaviteľov médií a používateľov sociálnych sietí, aby si dávali osobitný pozor na dôveryhodnosť informácií objavujúcich sa v informačnom priestore,“ uviedlo tlačové oddelenie ministerstva obrany 5. júla v e-maile agentúre AFP.
Na našej webovej stránke sme informovali o množstve jednotlivých dezinformácií súvisiacich s vojnou na Ukrajine. Napríklad o nepodložených tvrdeniach o odoberaní orgánov deťom na Ukrajine, alebo o nepravdivej správe, podľa ktorej Bulharsko už začalo posielať mužom povolávacie rozkazy.
