Scroll Top

Toto video je zo zákulisia filmu, ktorý sa natáčal v Lotyšsku

Toto video je zo zákulisia filmu, ktorý sa natáčal v Lotyšsku - Featured image

Author(s): Robert BARCA / Eva WACKENREUTHER / AFP Rakúsko

Od začiatku ruskej invázie vo februári 2022 utiekli z Ukrajiny milióny ľudí. Napriek tomu niektorí používatelia na sociálnych sieťach tvrdia, že ukrajinská vojna nie je skutočná a je len zinscenovaná médiami. V rámci takéhoto naratívu sa v apríli 2023 šírilo aj video obsahujúce zábery zo zákulisia natáčania filmu v Lotyšsku – išlo pritom o krátkometrážny film, nie o spravodajskú reportáž. Vojna na Ukrajine je doložená nespočetným množstvom správ od vzájomne nezávislých spravodajských organizácií.

Viac ako 200 zdieľaní získalo od začiatku apríla video slovenského používateľa Facebooku s tvrdením, že má ísť o zinscenované vojnové zábery z operácií na Ukrajine. Klip sa s takýmito tvrdeniami šíril aj v ďalších jazykoch, napríklad v ruštine, angličtine, nemčine, holandčine a rumunčine.

Video je zložené z troch scén. Najprv je vidieť niekoľko vojakov obklopených filmovým štábom, ako vchádzajú do domu, následne vidíme dva klipy výbuchov v dome zachytené kameramanom. „(N)a Ukrajine sa natáča video údajných vojenských operácií,“ znie popis príspevku.

Snímka nepravdivého príspevku vyhotovená 14. apríla 2023

Údajné inscenovanie vojenských operácií bolo predmetom dezinformácií mnohokrát, pričom mnohé z takýchto virálnych tvrdení agentúra AFP opakovane overovala. Používatelia napríklad nepravdivo označili hudobný videoklip natáčaný v Rusku alebo natáčanie televízneho seriálu o „zombie víruse“ za údajne inscenované ukrajinské obete vojny. Podobne označili streľbu v Anglicku za zinscenovanú masovú paniku na Ukrajine.

V súčasnosti zdieľané video pochádza taktiež zo zákulisia filmového natáčania a nedokazuje, že vojna na Ukrajine nie je skutočná.

Režisér odmieta „natáčanie falošných správ“

Vďaka vyhľadávaniu pomocou kľúčových slov sme našli niekoľko fact-checkingových článkov (tu, tu, tu), v ktorých sa spomína film „Hope“ (Nádej, v origináli Надія, pozn. red.).

Podľa reportáže lotyšského média LSM z konca marca 2023 ide v prípade krátkeho filmu „Nádej“ o príbeh mladej Ukrajinky a jej ťažkostí v dôsledku vojny na Ukrajine. Meno Nadja hlavnej postavy filmu pochádza z ukrajinského či ruského slova pre nádej. Časť nakrúcania prebiehala v lotyšskom meste Sigulda.

Režisér a scenárista Artem Kocharian pre ukrajinskú tlačovú agentúru Ukrinform v polovici marca 2023 uviedol, že dej filmu bol inšpirovaný príbehom jeho známych.

Dňa 13. apríla Kocharian odpovedal na otázky AFP a v emaili napísal: „Môj krátky hraný film je založený na skutočnom príbehu jednej ženy. V prvých dňoch masívnej ruskej agresie proti Ukrajine stratila svojich rodičov pri výbuchu rakety. O dva týždne neskôr jej milovaného povolali do armády. O pár týždňov zistila, že je tehotná. Keď to však chcela oznámiť svojmu manželovi, nestihla to. Počas telefonátu je jej muž zabitý a ona zostáva na všetko celkom sama.“

Predmetné scény natočené koncom marca 2023 z aktuálne zdieľaných príspevkov zachytávajú moment, keď manžel hlavnej hrdinky zomrie, povedal Kocharian agentúre AFP.

Kocharian agentúre AFP potvrdil, že zábery pochádzajú z natáčania filmu. Pre Ukrinform tiež uviedol, že v prípade tohto filmu nejde o dokumentárny film a dodal, že dokumentov o vojne na Ukrajine je už dosť.

Kocharian na svojom vlastnom tiktokovom účte zverejnil v minulosti všetky tri klipy, ktoré tvoria aj aktuálne zdieľané video (tu, tu, tu). Pri každom z nich v popise uviedol, že ide o zábery zo zákulisia natáčania filmu. Dve z videí obsahovali aj zvukovú stopu, ktorú je počuť aj v aktuálne zdieľaných videách. Kocharian poslal AFP jedno z videí s originálnym zvukom a v dlhšej verzii, aby ukázal, že pôvodné klipy boli z jeho natáčania. Pripojil aj ďalšie video, ktoré ukazuje zákulisie natáčania z iného pohľadu.

Na svojej facebookovej stránke Kocharian tiež zdieľal viacero fact-checkingových článkov na túto tému (tu, tu). Taktiež poprel „natáčanie falošných správ“ a vyzval ľudí, aby boli opatrní pri sledovaní obsahu na internete.

Filmovanie v Lotyšsku

Okolnosti a zábery z videoreportáže LSM spomínanej v úvode sme porovnali s Kocharianovými príspevkami. Zachytené sú v nej rovnaké scény ako v aktuálne zdieľaných príspevkoch. LSM ich popisuje ako zábery z natáčania krátkeho filmu „Nádej“, nie ako správy z Ukrajiny.

Z nižšie uvedeného porovnania aktuálne zdieľaného videa a reportáže LSM vyplýva, že zábery pochádzajú z natáčania filmu.

Príspevok na Facebooku s nepravdivým tvrdením v nemčine (vľavo) v porovnaní so správou LSM (vpravo), snímky obrazovky vyhotovené 13. apríla 2023 s prvkami dodanými AFP

Na oboch videách sú napríklad viditeľné guľaté biele svietidlá na chodbe. Zhodujú sa tiež obkladačky a podlahy.

Príspevok na Facebooku s nepravdivým tvrdením v nemčine (vľavo) v porovnaní so správou LSM (vpravo), snímky obrazovky vyhotovené 13. apríla 2023 s označením dodaným agentúrou AFP

Na oboch snímkach je vidieť aj kameramana v šedých nohaviciach a šiltovke, ktorý drží na pleci čiastočne červenú kameru.

AFP identifikovala aj presné miesto nakrúcania; potvrdila tak, že natáčanie prebiehalo v Lotyšsku, nie na Ukrajine. Jedna z herečiek sa podelila o dojmy zo zákulisia filmu na Facebooku, pričom ako miesto natáčania uviedla „Poligon 1“. Na instagramovej stránke filmu sa v sekcii „story highlights“ nachádza aj klip z natáčania, ktorý zdieľal profil s rovnakým menom. Poligon 1 je názov arény v lotyšskom meste Sigulda, ktorá pre verejnosť ponúka aktivity ako laser tag.

Na svojej webovej stránke Poligon 1 uvádza fotografie z priestoru tzv. kasární. Na nich môžeme vidieť identické modré obkladačky či guľaté biele lampy ako na zdieľanom videu.

Príspevok na Facebooku s nepravdivým tvrdením (vľavo) v porovnaní so snímkami z webu Poligon 1 (vpravo), snímky obrazovky vyhotovené 13. apríla 2023 s označením dodaným agentúrou AFP

Verejné fotografie arény z Google Maps taktiež vykazujú zhodu so zdieľaným videom. Na oboch môžeme vidieť vchodové dvere s drevenými zvislými vzperami. Nad dverami je namontovaná lampa a pozdĺž steny domu sa vinie kábel. Vidno aj nízke schodíky do prízemia či zrezaný strom.

Príspevok na Facebooku s nepravdivým tvrdením (vľavo) v porovnaní so snímkami z Google Maps (vpravo), snímky obrazovky vyhotovené 13. apríla 2023 s označením dodaným agentúrou AFP

Agentúra AFP nenašla žiadne dôkazy o tom, že predmetné zábery boli použité na informovanie o údajných vojenských akciách na Ukrajine.

Dôkazy o vojne na Ukrajine

Od začiatku otvorenej ruskej agresie 24. februára 2022 sa v médiách objavilo nespočetné množstvo správ o vojne na Ukrajine. Svetové médiá nezávisle od seba informujú o bombardovaní, nálezoch mŕtvych tiel a vojenských ofenzívach a ich dopadoch na ukrajinské civilné obyvateľstvo. Agentúra AFP má svojich reportérov priamo v teréne: prehľad uverejnený vo februári 2023 zachytáva kľúčové scény z prvého roku vojny.

Rok po vypuknutí vojny utieklo zo svojej krajiny viac ako 8 miliónov Ukrajincov. Tento počet zostáva podobný aj v apríli 2023.

Ukrajinskí utečenci v európskych krajinách podľa štatistík UNHCR k 31. januáru 2023 na základe údajov poskytnutých jednotlivými krajinami
Fact Checker Logo
Pôvodne uverejnené tu.
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.