🚧 This site is currently under reconstruction and may experience technical issues. Thank you for your patience.
Scroll Top

Film pokazuje zamieszki w Atenach w rocznicę tragedii kolejowej, a nie protest Greków przeciw pomocy dla Ukrainy

57ac5483a00c1f602043b077efa770d9-pl

Author(s): Maja CZARNECKA / Magdalini GKOGKOU / AFP Polska / AFP Grecja

W całej Grecji, 28 lutego 2025 roku dziesiątki tysięcy obywateli protestowało w drugą rocznicę katastrofy kolejowej w Tempi, największej katastrofy kolejowej w historii Grecji. Kilkugodzinny protest w Atenach przerodził się w zamieszki. Kilka dni później do polskojęzycznej sieci trafił filmik ze starć, z opisem jakoby pokazywał demonstrację przeciwko polityce wsparcia greckiego rządu dla Ukrainy. AFP odnalazła oryginalne wideo na TikToku i dzięki pewnym elementom wizualnym potwierdziła, że pochodzi ono z ostatniego masowego protestu w sprawie katastrofy w Tempi, jaki odbył się w Atenach, a także, że nagranie to nie ma nic wspólnego z postawą Greków wobec pomocy dla Ukrainy. 

„W Grecji wybuchła wojna domowa!! Naród grecki nie chce trzeciej wojny światowej i chce zmienić politykę rządu wobec Ukrainy! 'Przestańmy wspierać Ukrainę’!” – czytamy w poście na Facebooku, a także w podobnych publikacjach na platformie X, Telegramie zamieszczonych po 12 mara 2025 roku wraz z krótkim filmem ukazującym starcia między demonstrantami a policją. Wideo nosi znak wodny z nazwą użytkownika TikToka @eleftheriagabriela. Niektóre posty jak ten zyskały 1,8 tys. udostępnień.

Zrzuty ekranu z wprowadzających w błąd postów na Telegramie i Facebooku. Przekreślenia dodane przez AFP 20/03/2025 r.

Wpisy z tym samym filmem krążyły również w innych językach, m.in. po angielsku i francusku.

Jednak nagranie to nie ma nic wspólnego ani z Ukrainą, ani z polityką greckiego rządu wobec tego kraju, który czyni starania by zakończyć wojnę z Rosją po jej inwazji w 2022 roku. Film w rzeczywistości pochodzi z protestu z okazji drugiej rocznicy największej katastrofy kolejowej w Grecji w Tempi.

Rozżaleni Grecy oczekują prawdy o tragedii w Tempi 

Dzięki nazwie profilu na TikToku widocznej na filmie (@eleftheriagabriela, w skrócie „gorari”) dotarliśmy do oryginalnego postu z tym samym filmem, który użytkowniczka opublikowała 1 marca 2025 r. (zarchiwizowany link tutaj). Wideo ma hashtag #τεμπη, (Tempi po grecku), datę publikacji 28/02/2025 oraz opis w języku greckim „πραγματικότητα!!!”, co w tłumaczeniu na  polski znaczy „Taka rzeczywistość!!!”.

Użytkowniczka opisana jako twórca nagrania napisała w odpowiedzi na jeden z komentarzy pod filmem (jak widać na poniższym zrzucie ekranu): „Siedziałam do godziny 00:00 Pod koniec, podczas gdy nie było żadnego ataku z naszej strony, puścili na nas gaz łzawiący i użyli siły żeby zmusić nas do rozejścia się. Oczywiście nie rozeszliśmy się !!„ Inny użytkownik zapytał, gdzie znajduje się to miejsce. „Πλατεία Συντάγματος!!!”, co oznacza w tłumaczeniu na polski „Plac Konstytucji” nazywany również Placem Syntagma, poinformowała Gorari.

Zrzut ekranu z komentarzy pod filmem na TikToku. W zielonych ramkach zaznaczyliśmy odpowiedzi użytkowniczki 'gorari’ (@eleftheriagabriela). AFP 20/03/2025 r.

28 lutego w całej Grecji odbyły się protesty zorganizowane przez rodziny ofiar w drugą rocznicę katastrofy kolejowej w Tempi w 2023 r., podczas której pociąg pasażerski jadący z Aten do Salonik zderzył się z pociągiem towarowym w pobliżu wioski Tempi (zwanej również Tempe, w środkowej Grecji). W katastrofie tej zginęło 57 osób, a 80 zostało rannych.

Oba pociągi jechały naprzeciwko siebie po tym samym torze przez wiele kilometrów, nie uruchamiając żadnych sygnałów alarmowych. Winą za wypadek obarczono wadliwy sprzęt i błąd ludzki, ale ocalali, a także eksperci wynajęci przez rodziny ofiar, obwiniają rząd o zaniedbania i oskarżają go o ukrywanie dowodów katastrofy (zarchiwizowany link tutaj).

Ponad 200 000 osób (według danych policji) zebrało się w Atenach, żądając sprawiedliwości dla 57 ofiar katastrofy. Jednak znaczna część tłumu została została rozproszona, gdy grupa zamaskowanych uczestników zaczęła rzucać koktajlami Mołotowa i kamieniami w kierunku parlamentu, na co policja odpowiedziała gazem łzawiącym i pociskami gumowymi.

Sondaże opinii publicznej pokazują, że większość Greków uważa, że prowadzący śledztwo funkcjonariusze zataili istotne dla dochodzenia w sprawie katastrofy dowody, co opóźnia trwające nadal śledztwo.

Geolokalizacja potwierdza, że film nagrano na placu Syntagma 

Dziennikarz AFP z biura w Atenach po obejrzeniu viralowego filmu rozpoznał miejsce i wskazał, że został on nagrany na placu Syntagma, potwierdzając zarazem informacje zawarte w komentarzach pod filmem na TikToku, co wykazaliśmy na poniższych zestawieniach. Na pierwszym widzimy w oddali budynek parlamentu. 

Zrzuty ekranu z TikToka (po lewej) oraz z Google Maps (po prawej). Żółte ramki dodane przez AFP 20/03/2025

Na tym samym filmie widzimy, po przeciwnej stronie placu, biały neoklasycystyczny budynek mieszczący sklep ze sprzętem elektronicznym Public Syntagma 

Zrzuty ekranu z TikToka (po lewej) oraz z Google Maps (po prawej). Żółte ramki dodane przez AFP 20/03/2025

Inne filmy są potwierdzeniem że wideo z TikToka pochodzi z protestu 28 lutego 

Aby sprawdzić, czy wideo rzeczywiście zostało nagrane 28 lutego na placu Konstytucji, porównaliśmy je z innymi dostępnym w internecie filmami pochodzących z wiarygodnych mediów, tak jak zrobiła to niemiecka agencja prasowa DPA w swojej weryfikacji faktów. Dziennikarze agencji zauważyli osobę ubraną na czerwono w 25 sekundzie wideo na TikToku (stojącą między latarnią a białym murkiem), widoczną również w rejestracji z protestu na żywo greckiej stacji (w 2:28:28 ) oraz w innym przekazie na żywo agencji informacyjnej Reuters, (w 2:47:21).

AFP znalazła inne identyczne elementy: mężczyzna ubrany w niebieską kurtkę oraz inny mężczyzna ubrany w fioletową kurtkę są widoczni zarówno na filmie TikToka (w 1 sekundzie), jak i w transmisji na żywo greckiej stacji (po 2:28:24), co wykazaliśmy na zestawieniu poniżej.

 

Zrzuty ekranu: z TikToka (po lewej) oraz z relacji Live Media na YouTube. Czerwone kółeczka dodane przez AFP 20/03/2025 r.

 

Zauważyliśmy również te same miejsca, w których wybuchły pożary podczas protestu po tym, jak protestujący rzucali koktajle Mołotowa w kierunku parlamentu w pobliżu pomnika Eleftheriosa Venizelosa.

Zrzuty ekranu: z TikToka (po lewej) oraz z transmisji Reutersa na YouTube (po prawej). Żółte ramki dodane przez AFP 20/03/2025 r.

Porównaliśmy również obie ścieżki dźwiękowe, z filmu z TikToka oraz ze wspomnianej wyżej relacji na żywo greckiej stacji Live Media. W tym celu, najpierw pobraliśmy dźwięk w formacie Mp3 z TikToka za pomocą darmowego programu TikTok Video Downloader oraz dźwięk z transmisji na żywo z YouTube przy pomocy programu SaveFrom.net, również bezpłatnego. Wyselekcjonowaliśmy dokładny moment, który chcieliśmy porównać a następnie użyliśmy programu Maztr do wizualizacji dźwięku aby graficznie przedstawić obie ścieżki dźwiękowe (poniżej). Na grafikach widzimy tę samą serię strzałów – dwa, trzy i dwa – które słychać zarówno w filmie TikToka (górna linia), jak i w materiale z Live Media.

Wizualizacja dźwięku: film z TikToka (dwie linie u góry), nagranie z Live Media z YouTube. Zestawienie wykonane przez AFP 22.03.2025 r.

Wszystkie te elementy dowodzą, że film udostępniony w Internecie przez użytkowników mediów społecznościowych z twierdzeniem, że pokazuje Greków protestujących przeciwko Ukrainie, w rzeczywistości pochodzi z protestu w związku z katastrofą kolejową jaki odbył się 28 lutego w Atenach.

Brak doniesień o protestach przeciw polityce greckiego wobec Ukrainy

Przeszukaliśmy internet według słów kluczowych pod kątem protestów w Grecji w języku angielsku (’Greece and protest”) oraz według tych samych słów w języku greckim w ostatnim miesiącu jednak wszystkie wyniki, które znaleźliśmy, były związane z tragedią kolejową. Media donosiły, że 28 lutego 2025 r. „Grecy zorganizowali największe protesty od lat”, które zakończyły się „starciami między młodymi manifestantami rzucającymi bomby zapalające a policją, która użyła gazu łzawiącego” (tutaj, tutajtutaj, tutaj).

Rozszerzyliśmy wyszukiwanie pod kątem relacji medialnych na temat ewentualnych „protestów wobec Ukrainy w Grecji” oraz według słów „wojna domowa” o której wspominają autorzy popularnych postów i nie znaleźliśmy żadnych istotnych wyników mogących wskazywać, że dochodziło w ostatnim czasie do jakichkolwiek radykalnych konfliktów pomiędzy greckim społeczeństwem a władzami tego kraju.

Od początku pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę, kraje UE, w tym Grecja, przekazują Ukrainie pomoc wojskową. Rząd w Atenach zdecydował o wysłaniu sprzętu wojskowego w postaci rakiet morskich Sea Sparrows oraz zapewnieniu pomocy technicznej i szkoleń” (zarchiwizowany link).

Poparcie obywateli Grecji dla kontynuacji polityki pomocowej dla Kijowa należy do najniższych wśród krajów UE. Według sondaży z marca 2024 r. 61% obywateli UE popiera kontynuację i wzmocnienie wsparcia dla Kijowa, podczas gdy w Grecji odsetek ten wynosi 46%. (zarchiwizowany link tutaj).

Zapytaliśmy również grecką policję i władze Aten czy w ostatnim czasie odbywały się protesty w związku z wojną w Ukrainie. Do czasu naszej publikacji nie otrzymaliśmy odpowiedzi.

Nie jest to pierwszy przypadek, kiedy nagranie z manifestacji z okazji katastrofy kolejowej w Grecji krąży w sieci w fałszywym kontekście. Inny film z tego samego wiecu na placu przed parlamentem w Atenach w dniu 28 lutego został fałszywie udostępniony jako protest antyimigrancki i obalony przez AFP tutaj.

AFP obaliła wiele innych przypadków udostępniania filmów z fałszywymi twierdzeniami, na przykład ten film z Kijowa, sprzed inwazji Rosji na Ukrainę w 2022 roku, został fałszywie udostępniony jako niedawny protest przeciwko Zelenskiemu.

Od początku wojny Ukraina jest regularnym celem dezinformacji. Więcej weryfikacji opublikowanych przez AFP Sprawdzam związanych z wojną znaleźć można tutaj.

Fact Checker Logo
Pierwotnie opublikowane tutaj.
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.