Scroll Top

Originálne zábery tankov v Nemecku neobsahujú neonacistický symbol, sociálnymi sieťami sa šíri zmanipulované video

Originálne zábery tankov v Nemecku neobsahujú neonacistický symbol, sociálnymi sieťami sa šíri zmanipulované video - Featured image

Author(s): Robert BARCA / Eva WACKENREUTHER / AFP Rakúsko

Pravicoví extrémisti používajú niektoré číselné kombinácie či symboly na šírenie svojich posolstiev. Podľa videa zdieľaného na sociálnych sieťach koncom februára 2023 mal byť jeden z takýchto symbolov namaľovaný na nemeckom tanku údajne smerujúcom na Ukrajinu. Tento záber však bol zmanipulovaný: na originálnom videu z marca 2022 môžeme v skutočnosti pozorovať americký tank bez akéhokoľvek označenia. To nám potvrdila aj nemecká televízna stanica SWR, ktorá v danom čase zábery použila.

Spomínané video či zábery z neho zdieľali stovky slovenských používateľov Facebooku napríklad tu či tu. Tisíce ďalších užívateľov sociálnych sietí ich zdieľali aj v nemčineangličtinefrancúzštinešpanielčinečeštine, turečtine či gréčtine. Fotografia sa šírila aj na Telegrame v nemčine či slovenčine.

Na videu vidno vlak s vagónmi naloženými tankmi. Na jednom z nich vidíme pri prejazde symbol používaný krajnou pravicou. Slovenské príspevky tvrdia, že scéna bola natočená v Nemecku a tanky smerujú na Ukrajinu. „Mannheim, Nemecko, vlak s Leopardom 2A5 a označený 1488. (…) Nemecké tanky prichádzajú na Ukrajinu s neonacistickými symbolmi. (…) Jeden z tankov ukazuje obľúbené číslo neonacistov: 14/88,“ píše sa v jednom z príspevkov.

Snímka nepravdivého FB príspevku vyhotovená 5. apríla 2023

Ultra-pravicová symbolika

V krajinách ako Nemecko či a Rakúsko sú niektoré národno-socialistické symboly odkazujúce na nacistickú Tretiu ríšu priamo zákonom zakázané.

Na Slovensku taktiež paragraf 422a Trestného zákona definuje trestný čin Výroby extrémistických materiálov, ktorý sa vzťahuje na neonacistické symboly.

Na základe tohto paragrafu odsúdil Najvyšší súd SR v apríli 2022 Mariána Kotlebu, predsedu ultra-pravicovej ĽSNS, za kauzu darovania šekov v hodnote 1 488 eur sociálne slabým rodinám.

Číslo 88 používajú neonacisti ako odkaz na prvé písmená nacistického pozdravu „Heil Hitler“, pretože písmeno H je ôsme v abecede. Číslo 14 zas odkazuje na tzv. „14 slov“ – ultrapravicový slogan, s ktorým prišiel americký neonacista David Lane: „We must secure the existence of our people and a future for white children“ („Musíme zaistiť existenciu nášho národa a budúcnosť bielych detí“).

Proruská propaganda už dlho spája Ukrajinu s nacizmom, pričom tento trend sa od vypuknutia vojny ešte mnohonásobne zosilnil. Agentúra AFP už vyvrátila množstvo dezinformácií o údajných väzbách Ukrajincov a ich politického vedenia na nacizmus, napríklad tu, tu či tu.

Na pôvodných záberoch nie sú žiadne nacistické symboly

Pomocou spätného vyhľadávania agentúra AFP našla rok starú reportáž televíznej stanice SWR, ktorá obsahuje video z 8. marca 2022. Vozidlá sú v článku popísané ako americké tanky blízko kasární Coleman v americkom vojenskom priestore v Mannheime.

Scéna zverejnená televíziou SWR v marci 2022 sa však od videa aktuálne zdieľanom na sociálnych sieťach líši: na zachytenom tanku sa totiž žiadny nacistický nápis nenachádza. Z porovnania záberov aktuálne zdieľaného videa a reportáže SWR jasne vyplýva, že sa až na spomínaný nápis zhodujú. Perspektíva záberov natočených z vozidla je zhodná, rovnako ako listy a konáre stromu vedľa tanku či dopravná značka (vyznačené červenou). Na pôvodnom videu chýba len spomínaný nacistický symbol, ktorý bol do videa doplnený postprodukčne (vyznačené žlto).

Snímka webovej stránky SWR (farebné označenie pridané agentúrou AFP)
Snímka nepravdivého FB príspevku (farebné označenie pridané agentúrou AFP)

Pôvodné príspevky boli už z webových stránok SWR odstránené kvôli zákonom požadovanej dobe uchovávania, ale verzia videa je stále k dispozícii na facebookovej stránke televíznej stanice.

Článok televízie pojednáva o tom, ako ľudia žijúci v okolí americkej vojenskej základne stále častejšie pozorovali transporty vojenskej techniky a tankov. Autorom videozáznamu, ktorý stanica SWR použila, bol práve jeden z miestnych obyvateľov. „Zábery pochádzajú z dôveryhodného a nám dobre známeho zdroja. Ide o obyvateľov z bezprostrednej blízkosti kasární Coleman,“ oznámila AFP hovorkyňa SWR Stefanie Zenke 20. marca 2023 prostredníctvom emailu.

„Materiál je z prvej ruky a pochádza z dôveryhodného zdroja. V origináli sa nápis ’14/88′ nevyskytuje,“ dodala.

To, že bolo video natočené v bezprostrednej blízkosti kasární Coleman, potvrdil aj nemecký factcheckingový portál Correctiv.

Snímka stránky Mapillary s pohľadom na ulicu

Video s tankmi kolovalo po internete ešte predtým, ako bolo zverejnené televíziou SWR. Jeden z používateľov ho zverejnil 5. marca 2022 na TikToku a v rovnaký deň ako SWR ho iný používateľ zverejnil aj na Youtube ako súčasť koláže o transportoch tankov. Ani na jednom z týchto videí z marca 2022 nie sú vidieť žiadne nacistické nápisy.

Americké vojenské transporty v Nemecku

Reportáž SWR vtedy špekulovala, že sa do Nemecka presúva americká pešia divízia, ktorú bude treba vybaviť vojenským materiálomAmerické ministerstvo obrany oznámilo 24. februára 2022, v deň začiatku ruskej invázie na Ukrajinu, že do Nemecka vyšle 7 000 vojakov, aby „upokojilo spojencov v NATO“ a „odradilo Rusko od agresie“.

Zábery z Mannheimu zapadajú do tohto kontextu. Bezprostredne po vypuknutí vojny hlásili miestni obyvatelia zvýšenú aktivitu. Súčasťou opatrení bol aj presun tankov Abrams z lokality kasární Coleman smerom do Bavorska na konci februára 2022.

Dodávky nemeckých tankov Leopard na Ukrajinu oznámil kancelár Olaf Scholz (SPD) po dlhom váhaní koncom januára 2023. Aktuálne zdieľané príspevky tvrdia, že na videu je zachytený práve presun tankov Leopard.

Pásové vozidlá zachytené na videu sú však iným typom tankov, čo 28. marca potvrdil agentúre AFP odborník na vojenskú techniku Rolf Hilmes . Podľa neho „niet pochýb“ o tom, že na videu sú americké hlavné bojové tanky M1 Abrams. Navonok je možné oba tanky rozoznať predovšetkým podľa odlišného tvaru veže a korby tvoriacej spodnú časť vozidla.

Vlastnosti bojového tanku Leopard prisľúbené krajine od Nemecka
Vlastnosti bojového tanku Spojených štátov amerických M1 Abrams

Vojenskú podporu Ukrajine prisľúbili aj ďalšie európske krajiny. Poľsko už dodalo Ukrajine prvé tanky Leopard, Briti prisľúbili tanky Challenger, Slovensko dodalo ešte počas roku 2022 niekoľko húfnic Zuzana a v marci 2023 aj stíhačky MiG-29.

Americká armáda na otázky agentúry AFP do doby zverejnenia článku neodpovedala.

Agentúra AFP vyvrátila od začiatku vojny množstvo dezinformácií týkajúcich sa vojny na Ukrajine. Úplný zoznam našich článkov o ukrajinskom konflikte v slovenčine nájdete tu a v angličtine tu.

Fact Checker Logo
Pôvodne uverejnené tu.
Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.